Lambert concordou com Henri... Aquela reunião de celebração à estreia da peça só podia ser comparada a um “parque de diversão”... Para ele, a bem da verdade, uma das metades ali presente gostaria de massacrar a outra.
Mais
uma vez Henri foi provocado... Lambert disse que ele mesmo havia causado aquele
constrangimento ao decidir “agradar a gregos e troianos”... Isso era uma
referência à interpretação que fazia da peça... Henri quis saber se era assim
mesmo, então aquilo equivalia a dizer que ele teria descontentado a todos?
Lambert respondeu que o “gênero de escândalo” era só publicidade, e que o mais
grave era o fato de o autor ter “descido a esse gênero de triunfo”... Os
instintos mais baixos do público pareciam ser o que mais importava.Lambert insistiu que se esperava mais do autor... Henri manifestou irritação... Todos esperavam algo dele! Uns que ele combatesse o PC; outros que ele ingressasse no partido... Lambert quis saber se, já que era assim, ele não poderia ser julgado. O protesto de Henri foi sobre o julgamento que faziam sobre as suas abstenções, e não sobre o que efetivamente ele fazia... O rapaz respondeu que ele não precisava se preocupar porque a crítica sobre a peça seria positiva.
(...)
Só
depois de mais essa conversa “atravessada” é que Henri conseguiu chegar até
Marie-Ange.
O
inconveniente Louis Volange discursava fazendo referências a ela... Dizia que a
moça ia para a cama “com todo mundo”, pintava o rosto e se exibia para excitar
os homens, no entanto, fazia-se de difícil bancando a “Santa Virgem”...
Marie-Ange
estava mesmo acuada... Respondia que tinha o direito de dormir com quem bem
entendesse... Volange riu em desprezo àquele “direito”, pois em sua opinião ela
nem tinha sentimentos. Ele mesmo tomava-a por vadia, e dizia isso na presença
de todos!
Ao
ouvir aqueles disparates, Anne protestou querendo saber onde ele havia
conquistado o direito de incomodar aos demais... Volange rebateu a crítica
dizendo que Anne falava das mulheres como se essas fossem divindades, mas elas
não passavam de tipos comuns que tinham as mesmas necessidades de todo mortal.
Enfim
ocorreu a intervenção de Henri... Ele disse que o tipo havia bebido demais e
que estava falando grosserias. Volange reclamou que Henri respeitava e defendia
as mulheres, mas seu interesse para com elas se iniciava com os beijos tão
desejados pelos demais.
Depois
de pequeno bate-boca, Volange se afastou... Anne sentenciou que ele apenas
revelou uma de suas faces, já que trocava de máscaras constantemente. Era certo
que naquela ocasião específica estivesse “morrendo de inveja de Henri”.
(...)
Como sabemos, Josette estava sendo acuada por Paule.
Antes de topar com Lambert e discutir com Volange, Henri estava com a intenção
de intervir porque notou que sua atriz aparentava semblante aflito... Ele se
aproximou dizendo que havia muita seriedade ali...
Paule explicou que era uma
conversa “de mulher para mulher”... Josette revelou que a outra garantia que
não a odiava, mas ela mesma nunca pensara nada semelhante... Então Paule disse
que detestava equívocos, dessa forma estava apenas se esforçando para deixar as
coisas bem claras. Ela se retirou depois que Henri garantiu que não havia
nenhum equívoco a ser esclarecido.
Enquanto Paule se
encaminhava para a porta, Josette desabafou com o namorado sobre o medo que
havia sentido... Disse que queria que ele a socorresse, mas viu que ele estava
a cortejar “uma morena de cabelos pretos”. Henri brincou com aquela afirmação e
pediu a Josette que fizesse uma comparação entre ela e Marie-Ange...
Josette Belhomme disse que era difícil entender
os homens, principalmente porque tinha acabado de ouvir a “velha gorda”
(referia-se a Paule) dizer que ele lhe pertencia.
Continua em http://aulasprofgilberto.blogspot.com.br/2014/08/os-mandarins-de-simone-de-beauvoir_4.html
Leia: Os Mandarins. Editora Nova Fronteira.
Um abraço,
Prof.Gilberto
